There Is No If (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Robert Smith

Lembra da primeira vez que te disse que te amo?
Estava chovendo forte e você não ouviu
Você espirrou e eu tive que repetir
Eu disse que te amo, eu disse e você não disse uma palavra
Só segurou minhas mãos nos meus olhos brilhantes
E eu vi a chuva escorrendo pelos seus dedos
Segurou minhas mãos nos meus olhos brilhantes e sorriu quando me beijou

Se você morrer, você disse, eu também, você disse
E começa no dia que você faz o sinal
Me diga que sou seu pra sempre e você é minha pra sempre
Pra sempre minha

Se você morrer, você disse, eu também, você disse
E começa no dia que você cruza essa linha
Jurei que sempre serei seu e você sempre será minha
Você sempre será minha
Sempre será minha

Lembra da última vez que te disse que te amo?
Estava quente e seguro no nosso mundo perfeito
Você bocejou E eu tive que repetir
Eu disse que te amo, eu disse e você não disse uma palavra
Só segurou suas mãos nos seus olhos brilhantes
E eu vi as lágrimas escorrendo pelos seus dedos
Segurou suas mãos nos seus olhos brilhantes e chorou

Se você morrer, você disse, eu também, você disse
Mas termina no dia que você vê como é
Não existe sempre ou pra sempre, só isso
Só isso

Se você morrer, você disse, eu também, você disse
Mas termina no dia que você entende
Não existe se, só e

Não existe se, só e
Não existe se