There Is No If (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Robert Smith

Lembra da primeira vez que eu te disse eu te amo?
Estava chovendo forte e você não ouviu
Você espirrou e eu tive que repetir
Eu disse eu te amo, eu disse, e você não falou nada

Só segurou minhas mãos nos meus olhos brilhando
E eu vi a chuva escorrendo pelos seus dedos
Segurou minhas mãos nos meus olhos brilhando
E sorriu enquanto me beijava

Se você morrer, você disse, eu também morro, você disse
E começa no dia em que você fizer o sinal
Diga que sou seu para sempre e que você é minha para sempre
Minha para sempre

Se você morrer, você disse, eu também morro, você disse
E começa no dia em que você cruzar essa linha
Juro que sempre serei seu e você sempre será minha
Você sempre será minha, sempre será minha

Lembra da última vez que eu te disse eu te amo?
Estava quente e seguro no nosso mundo perfeito
Você bocejou e eu tive que repetir
Eu disse eu te amo, eu disse, você não falou nada
Só segurou suas mãos nos seus olhos brilhando
E eu vi as lágrimas escorrendo pelos seus dedos
Segurou suas mãos nos seus olhos brilhando e chorou

Se você morrer, você disse, eu também morro, você disse
Mas termina no dia em que você vê como é
Não existe sempre para sempre, só isso
Só isso

Se você morrer, você disse, eu também morro, você disse
Mas termina no dia em que você entender
Não existe se, só e
Não existe se, só e

Não existe se