There Is No If (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Robert Smith

Lembro da primeira vez que eu disse Eu amo você
Estava chovendo durante e você nunca ouvia..
Você espirrou! E eu tive que dizer de novo..
Eu disse Eu amo você..eu disse.. Você não disse uma palavra a
penas prendeu as mãos em meus olhos
brilhantes e eu prestei atenção enquanto a chuva caia através de seus dedos
que prendiam suas mãos em meus brilhantes e sorriu quando você me beijou..

Se você morrer..você disse.. Eu vou com você..você disse que.
Começa o dia onde você faz o sinal
Diga-me Eu sou sempre seu e você será minha para sempre
Minha para sempre..

Se você morrer..você disse.. Eu vou com você..você disse que..
E começa o dia onde você cruza essa linha
Juro que serei sempre seu e você será sempre minha
Você será sempre minha.
sempre minha..

Lembro da última vez que eu disse Eu amo você
Era morno e confortável em nosso mundo perfeito
Você bocejou e eu tive que dizer-lhe
Eu disse a você sobre o amor que tinha... Eu disse
Você não disse uma palavra apenas prendeu suas mãos em seus olhos brilhantes
e prestei atenção os rasgos caíam através de seus dedos que prendiam suas mãos em seus
olhos brilhantes e gritou

Se você morrer, você disse, eu vou com você
você disse mas termina o dia onde você vê que não há nenhum sempre para sempre..
Apenas isto
Apenas isto

Se você morrer..você disse..Eu vou com você.você disse..
Mas terna o dia onde você compreende que não há nenhum ''se''...
Apenas ''e''

Não há nenhum ''se''... Apenas ''e''...

Nenhum ''se''