Where The Birds Always Sing (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Robert Smith

O mundo não é justo nem injusto
Essa idéia é só uma maneira de entendermos
Mas o mundo não é justo nem injusto
Então um sobrevive
Os outros morrem
E você sempre quer uma razão do porquê

Mas o mundo não é justo nem injusto
É apenas nós tentando sentir que há um sentido nisso tudo
Não, o mundo não é justo nem injusto
E pensar que jovens vão embora
Sem ter feito muito
É uma tragédia pra todos nós

Isso não diz respeito a plano ou a qualquer segredo
Nenhum sinal visto ou nenhuma verdade dita nisso tudo
Mas vivendo nos outros, em memórias e sonhos
Não é o suficiente
Você quer tudo
Um outro mundo, onde o sol sempre brilha
E os pássaros sempre cantam
Sempre cantam

O mundo não é justo nem injusto
Essa idéia é só uma maneira de entendermos
Não, o mundo não é justo nem injusto
Então alguns sobrevivem
E outros morrem
E você sempre quer uma razão do porquê

Mas o mundo não é justo nem injusto
É apenas nós tentando sentir que há um sentido nisso tudo
Não, o mundo não é justo nem injusto
E pensar que jovens vão embora
Sem ter feito muito
É uma tragédia pra todos nós

Isso não quer dizer que deva ter um caminho de coisas
Nenhum sentimento especial de mãos escondidas manipulando cordas
Mas vivendo nos outros, em memórias e sonhos
Não é o bastante
E nunca é
Você sempre quer muito mais do que isso

Um senso interminável de alma e um amor eterno
Uma doce mãe abaixo e um pai justo acima
Para viver ativo nos outros, em memórias e sonhos
Não é o bastante
Você quer tudo
Um outro mundo
Onde os pássaros sempre cantam
Um outro mundo
Onde o sol sempre brilha
Um outro mundo
Onde nada nunca morre.