Numb (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Jason Cooper / Perry Bamonte / Robert Smith / Roger O\'Donnell / Simon Gallup

é, assim é como acaba
após todos esses anos
cansado disso tudo
sem esperança, sem proteção, separado
ele finalmente cede
ele não quer pensar
não quer sentir
não quer saber o que está acontecendo
diz que nada do que ele possa fazer vai mudar alguma coisa
ele não sabe o que está dando errado
porque ele está amando uma droga
a que o faz dormente
a que o faz sentir nada
ele está amando uma droga
esquecer todo mundo
ele não se importa mais
mais..

é, assim é como acaba
após todo esse tempo
tudo apenas desaparece
esgotado e vazio e completamente só
com nada mais para dizer
oh, é tudo muito importante para fazer alguma diferença
é tudo muito errado para corrigir
é, tudo é muito injusto
tudo é muito para sustentar
ele não tem mais força para lutar
diz que tudo o que ele quer é a droga
a que o faz dormente
a que o faz sentir nada
ele apenas quer tomar a droga
esquecer todo mundo
ele não quer mais se importar
apenas continuar amando a droga
a que o faz dormente
a que o faz sentir nada
apenas continuar amando a droga
a droga que ele se tornou
ele não está realmente aqui

e isso me faz chorar.