Round & Round & Round (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Jason Cooper / Perry Bamonte / Robert Smith / Roger O\'Donnell / Simon Gallup

E rodar nós vamos
Tentando conseguir um suporte de todos aqui
Nós temos que demonstrar o quanto amamos todos
Nós gritamos com idiotas impostores
Batemos nossas mãos e sacudimos nossos olhos
E enrolamos todas as mentiras estúpidas deles
Nós conseguimos amar todos

Eu realmente não sei por que nós fazemos isto
Sorrisos falsos e como "É maravilhoso estar aqui!"
Eu realmente não sei sobre o que estamos tão assustados que vamos sentir falta

Então rodar e rodar e rodar e rodar nós vamos
Enforcando em cada figura que eles jogam
É estranho o jeito que não podermos dizer não
Até nós amarmos todos...

Então nós rimos com cada piada estúpida
E fumamos e sufocamos E apontamos e empurramos
E amordaçamos incontáveis linhas...
O quanto nós amamos todos!

E eu realmente não sei por que nós fazemos desse jeito
Sorrisos falsos e como "É maravilhoso estar aqui!"
Eu realmente não sei sobre o que estamos tão assustados que Vamos sentir falta

Talvez seja o sexo com as drogas e os tolos
Ou talvez é a promessa de fé?
Talvez seja o prazer e a dor da crueldade
Ou talvez seja a promessa do alívio?
E eu sei que nós dissemos tantas vezes antes
"Mais uma vez e nunca de novo"
Mas porém muitas vezes que nós dissemos antes
Mais uma vez é nunca o fim...