Cut (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Boris Williams / Perry Bamonte / Porl Thompson / Robert Smith / Simon Gallup

Se pelo menos você nunca tivesse falado comigo
Desse jeito
Se pelo menos você nunca tivesse falado assim
É como ouvir
Um coração partindo
O céu caindo
O fogo se apaga e a amizade morre
Eu queria que você se sentisse como eu ainda me sinto
Como eu ainda me sinto

Se pelo menos você nunca tivesse olhado pra mim
Desse jeito
Se pelo menos você não me encarasse assim
Quando eu olho para você
Eu vejo um rosto de pedra
Olhos de gelo
Uma boca dizendo mentiras tão docilmente
Eu queria que você se sentisse como eu ainda me sinto
Como eu ainda me sinto
Mas você não sente
Você não sente mais nada
Você não liga mais
Tudo se foi

Se pelo menos você nunca tivesse se afastado de mim
Do jeito que fez
Se pelo menos você não fizesse isso
Quando eu estou com você
Eu sinto mãos desesperadas, sem força
Te puxando de volta pra perto de mim
Eu queria que você se sentisse como eu ainda me sinto
Como eu ainda me sinto

Se pelo menos você falasse comigo
Do jeito que falava antes
Olhe para mim do jeito que você fez uma vez
Venha até mim do jeito que você fez uma vez
Mas você não virá
Você não sente mais nada
Você não liga mais
Tudo se foi
Tudo se foi