Shake Dog Shake (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Não Disponível

Ha ha ha!
Acordo no escuro
O dissabor da raiva ainda no fundo da boca
Eu o cuspo na parede
E tusso por mais
Eu arranho minha pele com as lâminas de barbear
E me maquio no sangue novo
E tento parecer bonito
Siga-me!
Maquie-se no sangue novo
E me siga para onde está a verdadeira diversão
Ha ha ha!

Tão medíocre e egoísta como um cachorro doente
Desdenhando do sexo como um animal de Deus
Vou puxar seus avermelhados cabelos pelas raízes
E lhe agarrar ardendo
Vou abraçar você contemplado pela pálida luz elétrica

Seu rosto
Eu nunca o verei assim novamente
Eu capturei o momento com tanta perfeição
Como se soubesse que você iria desvanecer

Balance, cachorro, balance

Você bate em mim de novo
Você uiva e bate em mim de novo
A mesma dor aguda
Me acorda no escuro
E me fere da garganta ao meu coração esmagado
Meu coração
Meu coração trêmulo

Balance, cachorro, balance

Mas dormimos toda a noite na cama da virgem
E sonhamos com a morte
E respiramos como cães doentes
Nós dormimos toda a noite na cama da virgem
E respiramos como a morte
E sonhamos com cães doentes

Balance, cachorro, balance

Acorda, acorda, acorda!
Estremece, cachorro, estremece
Acorda, acorda, acorda!
Estremece, cachorro, estremece

Maquie-se no sangue novo
Maquie-se no sangue novo
Agite-se no sangue novo
E me siga para onde está a verdadeira diversão

Balance, cachorro, balance