Maybe Someday (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Jason Cooper / Perry Bamonte / Robert Smith / Roger O\'Donnell / Simon Gallup

Não vou fazer isso de novo, eu não quero fingir
Se isso não pode ser como antes, eu preciso deixar acabar
Eu não quero ser o que eu era, eu tive uma mudança de mente
Mas talvez algum dia...
Sim, talvez algum dia

Eu preciso deixar isso ir embora, e deixar que fique lá
Simplesmente ir pra longe, impedir que isso continue
Fico assustado demais pra pular se espero demais
Mas talvez um dia...

Te verei sorrir enquanto você chama meu nome
Começo a sentir, e a sensação é a mesma
E eu sei que talvez alguns dias cheguem
Talvez alguns dias cheguem
De novo

Então me diga que alguns dias chegam de novo

Não vou fazer mais isso, não faz sentido nenhum
Se não pode ser como era, preciso deixar isso em paz
Eu não quero o que eu fiz, tive uma mudança de tempo
Mas talvez um dia

Te verei sorrir enquanto você chama meu nome
Começo a sentir, e a sensação é a mesma
E eu sei que talvez alguns dias cheguem
Talvez alguns dias cheguem

Se eu pudesse fazer isso de novo, talvez só mais uma vez
Acho que poderia fazer isso funcionar, como fiz antes
Se eu pudesse tentar
Se eu pudesse ter certeza
De que talvez algum dia seja a última vez
É, talvez algum dia seja o fim
Talvez algum dia seja quando tudo para
Ou talvez algum dia sempre venha de novo