Please Come Home (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Robert Smith

Eu olho da janela, observando o mundo girar
Eu me pergunto onde você está agora. Eu gostaria que você estivesse aqui agora.
Esperando na janela eu vejo a chuva cair.
Me perguntando o que fazer agora. Desejando que você estivesse aqui agora.

Eu não entendo porque você não pôde ficar.
Eu não entendo porque você foi embora.
Eu não entendo porque você não ficaria
Eu só sei que eu preciso de você agora para..

Por favor, volte para mim.
Por favor, vem pra casa.
Por favor, volte para mim.
Não me deixe aqui sozinho.
Derrubado aqui por conta própria.

Eu fico olhando da janela sussurrando palavras de esperança.
Eu não vou te deixar ir agora. Eu quero você aqui agora.
Olhando na janela, sussurrando num mundo desamparado.
Me puxando para trás agora. Querendo você aqui agora.

Eu não entendo porque você não pôde ficar.
Eu não entendo porque você foi embora.
Eu não entendo porque você não ficaria
Eu só sei que eu preciso de você agora para..

Por favor, volte para mim.
Por favor, vem pra casa.
Por favor, volte para mim.
Não me deixe aqui sozinho.
Não me deixe por conta própria.
Não me deixe aqui sozinho.
Derrubado aqui por conta própria..

E eu continuo a esperar na janela, observando o mundo girar.
Me pergunto onde você está agora.
Por favor, vem pra casa..