A Pink Dream (tradução)

Original

The Cure

Compositor: Jason Cooper / Perry Bamonte / Robert Smith / Roger O\'Donnell / Simon Gallup

Rio amanhece sugando um canudo
Eu esfrego minha cabeça e cambaleio para fora da porta
E siga para o novo e brilhante dia lindo
E do jeito que ela me puxa
Suga meu fôlego eu perguntei a ela por algum tempo
E ela só me fez isso
Eu perguntei a ela, talvez por quê?
E ela só me deu isso, nunca sorrir
Nunca olhar
Ela não parece se importar em tudo
Nunca chorar
Nunca gritar
Ela não parece realmente precisar de mim em tudo

Catorze semanas, eu fico longe de casa
Cem dias uma parte de mim desconhecido
Além de momentos rosas e perfeitos acontecerem
E como uma maravilha do mundo
Ela suga o meu fôlego

Eu chamo ela por algum tempo
E ela só me faz isso
Eu perguntei a ela, talvez por quê?
E ela só me deu isso
Então eu perguntei a ela, poderia ser o céu?
E ela só me rezou para que

Ela não quer saber o meu nome
Ela não queria saber quanto tempo passamos juntos
Passar o tempo, como se o amanhã nunca chegasse
Eu não queria saber o fim
Eu não queria ir, mas lentamente me encontrado em casa de novo
E retardar novamente, amanhã vem

Mas isso tudo foi tã longe
E há muito tempo
Eu quase nunca mais penso sobre ela
Exceto às vezes, quando o verão crepúsculo brisa
Traz-me o cheiro de chuva distante
Eu me lembro
E ela ainda suga o meu fôlego